Blokovi - Novi Beograd - Forum

Blokovi => O sajtu => Temu započeo: ivke 15. Децембар 2006, 16:36:04



Naslov: Srpski latinični UTF-8 prevod SMF 1.1
Poruka od: ivke 15. Децембар 2006, 16:36:04
Izvršio sam transliteraciju zvaničnog (ćiriličnog) prevoda Simple Machines Forum-a u latinicu. Tek sam postavio latinicu na ovaj forum pa vi prvo proverite da li ima grešaka. Konverziju sam vršio pomoću perl skripte koju je napravio Aleksandar Kalanj (http://galeb.etf.bg.ac.yu/~kalanj/).
U prilogu ove poruke je i prevod i ta skripta ako nekome bude zatrebala za nešto drugo.


Naslov: Odg: Srpski latinični UTF-8 prevod SMF 1.1
Poruka od: alkal 24. Децембар 2006, 19:28:39
Bolja verzija skripte za preslovljavanje (sve je u jednoj datoteci).


Naslov: Odg: Srpski latinični UTF-8 prevod SMF 1.1
Poruka od: bamboocha 20. Октобар 2007, 13:55:19
Ja mislim da je SMF sjajan bend!


Naslov: Odg: Srpski latinični UTF-8 prevod SMF 1.1
Poruka od: BadMan 24. Октобар 2007, 21:56:44
Sa Brzim odgovorom možete da koristite BBkod i smajlije kao što biste to činili i u normalnoj poruci ali mnogo udobnije.


Naslov: Odg: Srpski latinični UTF-8 prevod SMF 1.1
Poruka od: bamboocha 26. Октобар 2007, 15:18:41
Full Member
***
Starost: 26
Lokacija: Belgrade, Serbia
Poruke: 159


Naslov: Odg: Srpski latinični UTF-8 prevod SMF 1.1
Poruka od: mmance 26. Јун 2010, 14:19:23
Ja nisam naisao ni na jednu sintaksnu gresku, odlicno prebaceno!!!